Reifezeit

Neue Firmware für die Canon EOS-1D Mark II und PowerShot S70

2004-10-18 Je nachdem, wie man die Sache sieht, sind Firmware-Updates ein Fluch oder ein Segen. Für die einen sind sie eine Nötigung, die als Zeichen dafür angesehen wird, dass unvollendete Software (böse Zungen bezeichnen sie als "Bananensoftware") beim Kunden reifen muss, die anderen sehen in Firmware-Updates die Möglichkeit, die Leistung ihrer Kamera zu verbessern. Wie dem auch sei: Für die beiden Canon-Kameras EOS-1D Mark II und PowerShot S70 stehen neue Firmware-Versionen (1.0.3 für die 1D Mark II und 1.0.1.0 für die S70) zum Herunterladen bereit und warten darauf, aufgespielt zu werden.  (Yvan Boeres)

   Canon EOS-1D Mark II [Foto: Canon]
 

Auch solche Vollblutprofi-Kameras wie die Highend-DSLR EOS-1D Mark II von Canon sind in einigen wenigen Punkten noch verbesserungsbedürftig bzw. bedürfen einer kleinen Firmware-Korrektur. Mit der neuesten Firmware, welche sich als Version 1.0.3 zu erkennen gibt, lernt die EOS-1D Mark II zum Beispiel die Farbtemperatur-Information, die vom neuen Systemblitzgerät Speedlite 580EX ausgesendet wird, zu verwerten, um so zu einem noch präziseren Weißabgleich zu kommen. Außerdem konnte das Bildrauschen bei Bulb-Langzeitbelichtungen (d. h. mit geöffnet gehaltenem Verschluss) durch neue Rauschunterdrückungsalgorithmen weiter reduziert werden, und das Phänomen, bei dem der Verschluss – trotz eingeschalteter Sensorreinigungsfunktion – nach Bulb-Langzeitbelichtungen nicht geöffnet blieb, tritt nach Aufspielen der neuen Firmware nicht mehr auf. Die neue Firmware enthält selbstverständlich auch alle Verbesserungen, die mit der letzten Firmware (siehe weiterführende Links) eingebracht wurden.

Canon PowerShot S70 [Foto: Canon]
  
 

Die 7-Megapixel-Kompaktkamera PowerShot S70, ebenfalls aus dem Hause Canon, zeigt ihrerseits ein anderes Fehlverhalten. Bei gewissen Druckeinstellungen (Drucklayout auf "Beide", Datum auf "An" und Dateinummer auf "Aus") im "Druckauftrag" genannten Menü für die DPOF-Bildbestellungsformat-Parameter verabschiedet sich die Kamera mit einer E51-Fehlermeldung, wenn die Menü-Taste betätigt wird, um das Menü zu verlassen. Eigens um diesen Fehler zu beheben, gibt es nun eine neue Firmware mit der Versionsnummer 1.0.1.0.

In beiden Fällen ist der Aktualisierungs-Vorgang denkbar einfach: Nachdem man sich die Update-Datei von der entsprechenden Website (siehe untenstehender Link) herunter geladen hat, genügt es, diese durch einen Doppelklick auf das Dateisymbol zu entpacken und die daraus gewonnene Firmware-Datei in das Hauptverzeichnis der Speicherkarte zu kopieren (entweder über ein externes Kartenlaufwerk oder über die Kamera-Computer-Anbindung via USB); diese legt man dann in die Kamera ein. Nach dem Einschalten der Kamera (bei der S70 im Wiedergabemodus) und Aufrufen der Firmware-Update-Funktion aus dem Menü beginnt das Update, sobald der Benutzer sein Okay dazu gibt. Und wie immer erfolgt für den Verwender das Aufspielen der Firmware auf eigene Verantwortung; beim Einspeisen neuer Firmware gelten allgemein die üblichen Vorsichtsmaßnahmen, d. h. dass eine Unterbrechung der Stromversorgung, z. B. wegen eines erschöpften Akkus, tunlichst vermieden werden sollte. Weitere Informationen zum Firmware-Update (Beschreibung und Installationsanleitung) findet man auf der Canon-Website.

Artikel-Vorschläge der Redaktion