Olympus ergänzt das Pen-System mit zwei Objektiven und Adaptern

Um das Objektiv auszufahren, betätigt man den speziellen Lock-Button an der Seite des Objektivs und bringt es dann mittels einer 1/8-Drehung manuell auf die volle Länge. Durch die Möglichkeit des Einfahrens, die an Kompaktkameras erinnert, passt Olympus das M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 optisch an die kompakt anmutende Pen E-P1 an. Beide Objektive bietet Olympus jeweils im Kit mit der E-P1 an. Ihre Bauweise und ihr Design gleichen dem Stil der im Retro-Look gehaltenen Micro FourThirds-Kamera E-P1. Das Zoomobjektiv M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 wird in Schwarz und in Silber angeboten, das Pancake nur in Silber. Aber auch andere FourThirds- und OM-Objektive aus dem Olympus-Vermächtnis können mit der Pen-Kamera verwendet werden. Dazu hat Olympus zusätzlich zwei Adapter namens MMF-1 und MF-2 (je rund 200 EUR) auf den Markt gebracht. Mit dem MMF-1 kann man theoretisch alle FourThirds-Objektive anschließen, der MF-2 erlaubt die Verwendung aller manuellen Zuiko-Objektive der OM-Reihe. Dabei muss entsprechend manuell fokussiert werden. Der MMF-1 erhält die Autofokus-Funktion, es ergeben sich allerdings Einschränkungen, sollte das verwendete FourThirds-Objektiv nicht mit dem High-Speed Kontrast-AF der Pen E-P1 kompatibel sein. Anhand der beiden Adapter steht dem Benutzer damit schon eine ganz ordentliche Auswahl an Optiken für das Micro FourThirds-System zur Verfügung. Außerdem ist damit zu rechnen, dass im Laufe der nächsten Zeit noch wesentlich mehr Objektive speziell für das Micro FourThirds-System auf den Markt kommen werden. Der Preis der beiden aktuell vorgestellten Objektive liegt bei je 330 EUR. Über die genauen technischen Daten der Micro FourThirds-Objektive gibt die unten stehende Tabelle Auskunft.

Hersteller	Olympus	Olympus
Modell	M.ZUIKO DIGITAL 17mm 1:2.8 Pancake	M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6
Anschluss	Micro FourThirds	Micro FourThirds
Aufbau (Linsen/Gruppen)	6/4	9/8
Brennweite nominell (mm)	17	14-42
Bildwinkel	65°	75°-29°
reduzierter Bildkreis	Ja	Ja
größte Blende (WW/T)	F2,8	F3,5/F5,6
kleinste Blende (WW/T)	F22	F22
Naheinstellgrenze	20 cm	25 cm
Größter Abbildungsmaßstab	0,11x	0,24x
optische Bildstabilisation	–	–
Anzahl Blendenlamellen	5	7
Fokussierung	AF, MF	AF, MF
Antrieb	Motor im Objektiv	Motor im Objektiv
Filterdurchmesser	37 mm	40,5 mm
Sonstiges	–	Asphärische ED-Linsenelemente, Lock-Button zum Einfahren bei Nicht-Benutzung
Abmessungen (Durchmesser x Länge in mm)	57 x 22	62 x 43,5
Gewicht (g)	71	150
Zubehör serienmäßig	Frontdeckel LC-37 Rückdeckel LR-2	Frontdeckel LC-40,5 Rückdeckel LR-2
Zubehör optional	–	–
Markteinführungstermin	Juli 2009	Juli 2009
Preisempfehlung (ca. EUR)	330 EUR	330 EUR