"Spellchecker"-Firmware für Digital Ixus 700 und Digital Ixus 50

2005-04-26 Eine automatische Rechtschreibkorrektur für Kameramenüs scheint es noch nicht zu geben, aber glücklicherweise leisten sich die Kamerahersteller bei der Lokalisierung (d. h. der Anpassung an verschiedene Regionen bzw. Landessprachen) von Kameramenüs nur selten Fehler. Dies ist kürzlich aber Canon mit seinen Kompaktdigitalkameramodellen Digital Ixus 700 und Digital Ixus 50 geschehen – und bietet nun ein Firmware-Update an, das die kleinen Rechtschreibfehler in der Menüanzeige korrigiert. Das Update betrifft wohlgemerkt aber nicht die europäischen Menüs. Auf Basis der von Canon veröffentlichten Informationen lässt sich nicht ohne erweiterte Fremdsprachenkenntnisse in asiatischen Sprachen herausfinden, ob das Firmware-Update für die Digital Ixus 700 und Digital Ixus 50 sich an chinesische oder japanische Anwender dieser Kameras richtet. Wer jedoch seine Kamera in einer dieser beiden Sprachen betreibt, kann mal auf den Support-Seiten von Canon vorbeischauen, wo das Update (auf Version 1.0.1.0) im Detail beschrieben und zum freien Herunterladen angeboten wird.  (Yvan Boeres)